In America’s quest for cleaner fuel, at least one major U.S. industry is holding on to the sputter and grime of the internal combustion engine.